Y detrás de una palabra y otra,
detrás de cientos de voces se oirá apenas
mi lamento como un eco a penas perceptible.
Fácilmente se confundirá con el eco de las voces,
los suspiros y aficiones individuales en esta mezclada sociedad.
Y seré de nuevo muda y seré terrestre,
hasta el día en que desate las alas
y vuele como ave triunfadora hacia mi destino,
ya sea la muerte ya sea la vida.
detrás de cientos de voces se oirá apenas
mi lamento como un eco a penas perceptible.
Fácilmente se confundirá con el eco de las voces,
los suspiros y aficiones individuales en esta mezclada sociedad.
Y seré de nuevo muda y seré terrestre,
hasta el día en que desate las alas
y vuele como ave triunfadora hacia mi destino,
ya sea la muerte ya sea la vida.
